Netflix’s 'Toxic Town' Earns Acclaim for Exposing a Landmark UK Environmental Scandal