Air pollution poses threats across much of US as climate change erodes regulation gains