Prince William Returns to Royal Duties, Focuses on Community Impact Amid Family Health Challenges