New Film Explores Sigmund Freud’s Final Days and Clash with C.S. Lewis