Shia LaBeouf Supports Documentary Exposing Alleged Abusive Behavior at Acting School