U.S. New Home Sales Fall Short as High Mortgage Rates Deter Buyers