U.S. Mortgage Rates Edge Up to 6.34% as Refinancing Slumps

Data delays from the federal shutdown are clouding the outlook for borrowing costs despite recent Treasury yield declines.