Colorado braces for significant snowfall across multiple regions