Heavy Rain and Thunderstorms Expected in Maryland and D.C. Through Thursday