Deadly heat wave and storms bake southern U.S., shattering records