Céline Dion Attends Hauser Concert with Her Sons, Receives Heartfelt Tribute