'Late Night with the Devil' Sets Box Office Record for IFC Films