Onstage but inwardly mourning: Actress Laura Benanti reveals she suffered miscarriage mid-performance