Jonathan Groff to Star in Bobby Darin Musical 'Just In Time' on Broadway