Dove Cameron and Damiano David Confirm Romance at Pre-Grammy Gala