Creative Out-of-Office Emails Lead to Workplace Dispute and Viral Attention