Tate McRae Releases Third Album, Cementing Status as 'Gen Z's Britney Spears'