'The Bear' Star Ayo Edebiri to Host 'Saturday Night Live' with Jennifer Lopez as Musical Guest