Kylie Kelce's Viral Irish Dance Sparks Humor and Support Online