Amy Winehouse Biopic 'Back to Black' Faces Criticism for Sanitized Portrayal