Leigh Whannell's 'Wolf Man' Earns Early Praise for Its Chilling Take on a Classic