Zach Cregger’s ‘Weapons’ Gains Momentum with Viral Marketing and Shared Universe Hints