Benny Safdie Confirms Split from Brother Josh, Embarks on Solo Career