'Joker: Folie à Deux' Faces Critical and Box Office Challenges