Sabrina Carpenter Celebrates Grammy Nominations with Barry Keoghan's Support