Paul Rudd and Jenna Ortega Star in A24’s Dark Comedy 'Death of a Unicorn'