Tessa Thompson's Viva Maude Signs First-Look Film Deal with Amazon MGM Studios