Tom Everett Scott Joins 'Legally Blonde' Prequel 'Elle' as Elle Woods' Father