Victor Rodenbach's 'Le Beau Rôle' Debuts as a Quirky Take on Art and Relationships