Helen Mirren Stars in 'White Bird,' a Holocaust-Inspired Tale of Kindness