Ted Kotcheff, Director of 'First Blood' and 'Weekend at Bernie’s,' Dies at 94