Dev Patel's 'Monkey Man' Earns Acclaim and a Theatrical Release Thanks to Jordan Peele