Andrea Arnold's 'Bird' Soars at Cannes with Barry Keoghan's Riveting Performance