Tom Holland Reflects on Tensions and Challenges During 'The Crowded Room' Filming