Chloë Sevigny Reflects on 'Brat' Role in Charli XCX's '360' Music Video