Claire Foy Accuses 'Being Human' Director of Bullying on First Major Acting Job