Kardashian's Surprise 'AHS' Casting Generates Buzz But Divides Critics