Sci-Fi Thriller 'Companion' Explores AI, Toxic Relationships, and Female Agency