Dave Bautista Shines in 'The Killer's Game,' Blending Action and Rom-Com Elements