Francis Ford Coppola's 'Megalopolis' Faces Controversy Ahead of Cannes Premiere