Elizabeth Olsen Reflects on Marvel Legacy and Focus on Indie Projects