Singham Again Triumphs at Box Office, Surpassing $30 Million in First Week