Jason Kelce's Anti-Monarchy Comments Precede Brother Travis's Meeting with Prince William