Jesy Nelson Shares Emotional Update on Pregnancy Complications with Identical Twins