Jennifer Lopez and Ben Affleck Navigate Divorce While Maintaining Family Ties