Elton John's Sons Make Rare Appearance at Star-Studded Oscars Viewing Party