Wendy Williams' Health and Guardianship Controversy Exposed in Lifetime Documentary