Vogue Faces Backlash Over Criticism of Melania Trump’s White House Portrait