Kevin Costner Reflects on Early Encounters with Ben Affleck and Matt Damon