New Lesbian Teen Comedy 'Bottoms' Receives Rave Reviews Despite Production Challenges